Clare Harner, Immortality - Αθανασία, Κλαιρ Χάρνερ

 Αυτά είναι

Κόλλησα με αυτό το ποίημα...

Clare Harner, Immortality - Αθανασία

Τα ωραία του ίντερνετ!!

«Μην στέκεσαι δίπλα στον τάφο μου και κλάψε» είναι ο πρώτος στίχος και δημοφιλής τίτλος του πένθους ποιήματος «Αθανασία», γραμμένο από την Κλερ Χάρνερ το 1934. Τώρα χρησιμοποιείται συχνά μια ελαφριά παραλλαγή: «Μην στέκεσαι στον τάφο μου και κλαίς» .

από ΒΙΚΙΠΑΙΔΕΙΑ

μετάφραση γκουγκλ

Μην στέκεσαι

 Δίπλα στον τάφο μου και κλάψε. δεν είμαι εκεί, 

Δεν κοιμάμαι- Είμαι οι χίλιοι άνεμοι που φυσούν

 Είμαι το διαμάντι που λάμπει στο χιόνι

 Είμαι το φως του ήλιου σε ώριμα σιτηρά, 

Είμαι η απαλή, φθινοπωρινή βροχή.

 Καθώς ξυπνάς με την πρωινή ησυχία, 

Είμαι η γρήγορη, ανερχόμενη βιασύνη

 Από ήσυχα πουλιά σε κυκλική πτήση, 

Είμαι η μέρα που ξεπερνά τη νύχτα. 

Μην στέκεσαι

 Στον τάφο μου, και κλάψε - δεν είμαι εκεί, δεν πέθανα. 

— Clare Harner, The Gypsy, Δεκέμβριος 1934

Lamprini T.