Σάββατο 5 Μαΐου 2018

ORPHELINS - Ορφανά



ORPHELINS

ORPHELINS

La cupidité
La stupidité
Le besoin rapace de posséder encore
Celui de gouverner
D'exploiter sans scrupule
L'illusion assassine de dominer le monde

Ont laissé des enfants
Livrés à eux-mêmes
Dans la peur
La colère
La tristesse et l'effroi
Sans abri
Sans habits de saison
Sans repas
Sans amour
Sans parents.
Ludiane de Brocéliande

μετάφραση από φέις:

Ορφανά
Απληστία
Ηλιθιότητα
Οι άπληστοι πρέπει να έχουν ακόμα την κατοχή τους.
Να διέπουν
Να εκμεταλλεύονται χωρίς ενδοιασμούς
Η ψευδαίσθηση assassine να κυριαρχήσει στον κόσμο

Έχουν αφήσει παιδιά
Παραδόθηκαν στον εαυτό τους
Στο φόβο
Θυμός
Θλίψη και δέος

Άστεγοι
Χωρίς ρούχα διαρκείας
Χωρίς φαγητό
Χωρίς αγάπη
Δεν έχει γονείς.
Ludiane de Brocéliande



....................

Υπέροχο από την Γαλλίδα φίλη στο φέις... Λουντιάν ντε Μπροσλιάντ... 

Lamprini T. 




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Λογοτεχνία... με επιλογές... μεν και σχόλια δικά σας... δε...