Αγαπημένος ο Αντουάν... εδώ από την σελίδα στο φεις... ένα μικρό κείμενο...
Lamprini T
Τρίτη 26 Δεκεμβρίου 2023
Σάββατο 16 Δεκεμβρίου 2023
Ελλάδα, Λαμπρινή Χ Τζούρκα
Greece 🇬🇷
A church, a flag
Greece is like that...
Νυμφαίον
Ελλάδα
Μία Εκκλησία, μία σημαία
Η Ελλάδα έτσι... απλά....
Lamprini T
Τρίτη 5 Δεκεμβρίου 2023
Σταύρο είσαι και ο πρώτος...
Σταύρο είσαι και ο πρώτος... σαν να ακούω ένα Δημοτικό τραγούδι μέσα στους αιώνες...
Σταύρος Σιόλας Της Άρνης το νερό (Φανταστική ερμηνεία) Στην υγειά μας 9/6/18
Της Άρνης το νερό - 2006
Στίχοι: Σταύρος Σιόλας, Μουσική: Σταύρος Σιόλας
Αααα... Της Άρνης το νερό Της Άρνης το νερό Της αρνησιάς... Της αρνησιάς τη βρύση Αααα... Της Άρνης το νερό το ήπιες και... το ήπιες και μ’ αρνήθης Αχ, αγάπη μου, στα χείλη στάξε να το πιω της Άρνης το πικρό νερό, κι αν σε ξεχάσω, αν σ’ αρνηθώ και πάλι εσένα άμα σε δω κι αν σε ξεχάσω, αν σ’ αρνηθώ και πάλι εσένα θ’ αγαπώ Αααα... Της λήθης το στενό το πέρασες... το πέρασες κι εχάθης Αχ, αγάπη μου, στα χείλη στάξε να το πιω της Άρνης το πικρό νερό, κι αν σε ξεχάσω, αν σ’ αρνηθώ και πάλι εσένα άμα σε δω κι αν σε ξεχάσω, αν σ’ αρνηθώ και πάλι εσένα θ’ αγαπώ στα χείλη στάξε να το πιω της Άρνης το πικρό νερό, κι αν σε ξεχάσω, αν σ’ αρνηθώ και πάλι εσένα άμα σε δω κι αν σε ξεχάσω, αν σ’ αρνηθώ και πάλι εσένα θ’ αγαπώ...
...............
Αριστούργημα...
Lamprini T.
Δευτέρα 27 Νοεμβρίου 2023
ευχαριστώ πάρα πολύ τους φίλους - ομιλητές μου στην παρουσίαση του 4ου βιβλίου μου "Οι ιστορίες τους..."
ευχαριστώ πάρα πολύ τους φίλους - ομιλητές μου στην παρουσίαση του 4ου βιβλίου μου "Οι ιστορίες τους..." στον Πειραιά...
Εύχομαι πάντα επιτυχίες και οικογενειακές χαρές
η κυρία Μαρία Κατιρτζόγλου και ο κος Δημήτρης Κακαζάνης...
στην μέση η συγγραφέας...
Ευχαριστώ!
...........................
είπε ο φίλος Δημήτρης Κακαζάνης:
ΟΜΙΛΙΑ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΤΗΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΜΑΣ ΛΑΜΠΡΙΝΗΣ ΤΖΟΥΡΚΑΣ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑΣΤΗΝ ΟΜΟΡΦΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΑΣ ΑΥΤΗ ΘΑ ΤΑΞΙΔΕΨΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΜΑΣ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ‘’ΟΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥΣ’’ΔΙΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ ΠΟΥ ΜΑΣ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΚΑΙ ΜΑΣ ΟΔΗΓΕΙ ΣΕ ΑΠΕΙΡΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗ ΦΥΣΗ,ΣΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑ,ΣΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΜΕ ΦΙΛΟΥΣ,ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ,ΣΤΗΝ ΓΕΙΤΟΝΙΑ,ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ,ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΑΣ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ ΜΕ ΤΟΝ ΑΠΟΛΥΤΟ ΣΕΒΑΣΜΟ ΣΤΟΥΣ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΥΣ,ΤΗΝ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΜΑΣ ΠΑΤΡΙΔΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΔΙΑΜΦΗΣΒΗΤΙΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΑΣ.
ΕΝΑ ΤΡΕΝΟ ΖΩΗΣ ΜΕ ΟΛΑ ΑΠΟΤΥΠΩΜΕΝΑ ΣΤΟ ΠΡΙΝ ΠΟΥ ΜΑΣ ΘΥΜΗΖΟΥΝ ΜΕΤΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΤΕΣ ΠΟΥ ΟΛΟΙ ΖΗΣΑΜΕ ΑΓΑΠΑΜΕ ΚΑΙ ΔΕΝ ΞΕΧΝΑΜΕ ΣΤΟ ΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ.
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΘΑ ΣΑΣ ΔΙΑΒΑΣΩ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΠΟΥ ΜΟΥ ΕΜΕΙΝΕ ΚΑΙ ΜΟΥ ΕΚΑΝΕ ΜΕΓΑΛΗ ΕΝΤΥΠΩΣΗ:
ΤΙΤΛΟΣ Η ΖΩΗ ΤΟΥ:ΕΙΧΑ ΜΠΕΙ ΣΤΟ ΜΕΤΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΕΒΩ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ
ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΠΕΡΝΟΥΣΑΝ ΑΠΟ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ
ΤΑ ΤΑΞΙΔΙΑ ΜΕ ΤΟ ΤΡΑΙΝΟ ΠΑΝΤΑ ΜΕ ΠΗΓΑΙΝΑΝΕ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ
ΤΟΤΕ ΣΕ ΕΙΔΑ….
ΜΕ ΤΗΝ ΜΑΣΚΑ ΤΗΝ ΛΕΥΚΗ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΚΡΑΤΟΥΣΕΣ ΣΦΙΧΤΑ ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΤΟΝ ΑΓΑΠΗΤΟ ΣΟΥ ΓΙΟ.
ΤΟΤΕ ΣΕ ΕΙΔΑ
ΜΕ ΤΗΝ ΜΑΣΚΑ ΤΗΝ ΛΕΥΚΗ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΑΣΚΑ ΜΕ ΕΝΑ ΧΑΡΟΥΜΕΝΟ ΧΡΩΜΑ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΟ ΝΑ ΣΕ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ
ΤΟΤΕ ΕΙΔΑ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΟΥ
Η ΖΩΗ ΤΟΥ…..ΜΙΑ ΜΑΣΚΑ!
Παντα η μασκα αποτυπωμενη στην προσφατη μνημη μας.
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΩ ΤΗΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΚΑΙ ΦΙΛΗ ΜΟΥ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΤΖΟΥΡΚΑ ΚΑΙ ΝΙΩΘΩ ΜΕΓΑΛΗ ΤΙΜΗ ΝΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΩ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΕΔΩ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΣΗΜΕΡΑ
ΦΙΛΗ ΜΟΥ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΜΟΡΦΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ ΠΟΥ ΜΑΣ ΜΕΤΑΛΑΜΠΑΔΕΥΕΙΣ ΚΑΙ ΜΑΣ ΚΑΝΕΙΣ ΠΕΡΗΦΑΝΟΥΣ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΜΑΣ….ΤΟ ΟΜΟΡΦΟ ΠΕΡΑΜΑ.ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ !!!
Σάββατο 25 Νοεμβρίου 2023
Παρουσίαση του βιβλίου μου Οι ιστορίες τους....
Παρουσίαση του βιβλίου "Οι ιστορίες τους..." της Λαμπρινής Χ. Τζούρκα στον Πειραιά
Αγαπητοί φίλοι, έχω την χαρά να σάς προσκαλέσω στην παρουσίαση του βιβλίου μου «Οι ιστορίες τους…», από τις Εκδόσεις ΤΣΟΤΡΑΣ, στον Πειραιά, την Δευτέρα 27 Νοεμβρίου 2023, στις 6 το απόγευμα, στην όμορφη Καστέλλα. (Bowling Center Πειραιά, πίσω απ’ τον Ι. Ναό του Προφήτη Ηλία).
Θα μιλήσουν για το βιβλίο η κα Μαρία Κατιρτζόγλου και ο κος Δημήτρης Κακαζάνης.
Η συγγραφέας θα συνοδέψει με όμορφα τραγούδια την εκδήλωση…
Θα χαρώ πολύ!!!
Μετά τιμής,
Τζούρκα Λαμπρινή και Εκδόσεις ΤΣΟΤΡΑΣ
Μία τρίτη ιστορία από το τέταρτο βιβλίο μου "Οι ιστορίες τους..."...
Μία ακόμη ιστορία από τις "Οι ιστορίες τους..."...
Μία τρίτη ιστορία από το τέταρτο βιβλίο μου, που θα σάς παρουσιαστεί την Δευτέρα, στην Καστέλλα... 🙂
Ο Παναγιώτης ήρθε από Αμερική για μια εβδομάδα.
Πηγαίνει στην Στ΄ τάξη με τον ξάδερφο του.
Τα παιδιά αρχίζουν τις ερωτήσεις...
Έχω βι αρ... τους λέει
Χαμός από κάτω!
Έχω δει τον Τζάστιν Μπήμπερ... Άλλος χαμός...
Μα τι γλώσσα μιλάνε τα παιδιά;; !!
Ο Παναγιώτης ήρθε από Αμερική για μια εβδομάδα.
Πηγαίνει στην Στ΄ τάξη με τον ξάδερφο του.
Τα παιδιά αρχίζουν τις ερωτήσεις...
Έχω βι αρ... τους λέει
Χαμός από κάτω!
Έχω δει τον Τζάστιν Μπήμπερ... Άλλος χαμός...
Μα τι γλώσσα μιλάνε τα παιδιά;; !!
(φώτο: Τζάστιν Μπήμπερ)
Τζάστιν Μπήμπερ
Lamprini T.
Τρίτη 21 Νοεμβρίου 2023
Παρουσίαση του βιβλίου μου Οι ιστορίες τους....
Παρουσίαση του βιβλίου "Οι ιστορίες τους..." της Λαμπρινής Χ. Τζούρκα στον Πειραιά
Αγαπητοί φίλοι, έχω την χαρά να σάς προσκαλέσω στην παρουσίαση του βιβλίου μου «Οι ιστορίες τους…», από τις Εκδόσεις ΤΣΟΤΡΑΣ, στον Πειραιά, την Δευτέρα 27 Νοεμβρίου 2023, στις 6 το απόγευμα, στην όμορφη Καστέλλα. (Bowling Center Πειραιά, πίσω απ’ τον Ι. Ναό του Προφήτη Ηλία).
Θα μιλήσουν για το βιβλίο η κα Μαρία Κατιρτζόγλου και ο κος Δημήτρης Κακαζάνης.
Η συγγραφέας θα συνοδέψει με όμορφα τραγούδια την εκδήλωση…
Θα χαρώ πολύ!!!
Μετά τιμής,
Τζούρκα Λαμπρινή και Εκδόσεις ΤΣΟΤΡΑΣ
Κυριακή 19 Νοεμβρίου 2023
«Το ψωμί» του Μίλτου Σαχτούρη
.jpg)
ουρανός
.jpg)
μικρός άγγελος
Το Ψωμί
.jpg)
Μίλτος Σαχτούρης
#ΤοΨωμί, #ποίηση - #ποίημα #ΜίλτοςΣαχτούρης
από την χθεσινή #παρουσίαση το ποίημα... Ευκαιρία να το ακούσουν κι οι #φίλοι που δεν μπόρεσαν να έλθουν στην Ποιητική και Μουσική βραδυά μας... με Σαχτούρη, Χριστιανόπουλο και Ελευθερίου... (Σάββατο 18.11.23, στις 8μιση, στο Πολιτιστικό Κέντρο Κορυδαλλού ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ)και του χρόνου...
Υ.Γ. το ποίημα εδώ:
«Το ψωμί»
του Μίλτου Σαχτούρη
Ένα τεράστιο καρβέλι, μια πελώρια φραντζόλα ζεστό
ψωμί είχε πέσει στο δρόμο από τον ουρανό
ένα παιδί με πράσινο κοντό βρακάκι και με μαχαίρι
έκοβε και μοίραζε στον κόσμο γύρω
όμως και μια μικρή, ένας μικρός άσπρος άγγελος κι αυτή
μ' ένα μαχαίρι έκοβε και μοίραζε κομμάτια γνήσιο ουρανό
κι όλοι τώρα τρέχαν σ' αυτή, λίγοι πηγαίναν στο ψωμί,
όλοι τρέχανε στον μικρόν άγγελο που μοίραζε ουρανό
Ας μη το κρύβουμε διψάμε για ουρανό!
https://www.youtube.com/watch?v=giye0vuO6h8
Παρασκευή 17 Νοεμβρίου 2023
Αύριο στις 8μιση
Αύριο... στις 8μιση!!!
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ για την Μουσική-ποιητική βραδυά!!! Προσωπικά θα απαγγείλω... Μίλτο Σαχτούρη... :
«Το ψωμί»
Ένα τεράστιο καρβέλι, μια πελώρια φραντζόλα ζεστό ψωμί
είχε πέσει στο δρόμο από τον ουρανό
ένα παιδί με πράσινο κοντό βρακάκι και με μαχαίρι
έκοβε και μοίραζε στον κόσμο γύρω
όμως και μια μικρή, ένας μικρός άσπρος άγγελος
κι αυτή μ' ένα μαχαίρι έκοβε και μοίραζε
κομμάτια γνήσιο ουρανό
κι όλοι τώρα τρέχαν σ' αυτή, λίγοι πηγαίναν στο ψωμί,
όλοι τρέχανε στον μικρόν άγγελο που μοίραζε ουρανό
Ας μη το κρύβουμε διψάμε για ουρανό!
............
Πολιτιστικό κέντρο δήμου Κορυδαλλού Μελίνα Μερκούρη,
Θεατρική σκηνή Γκαράζ,
Διεύθυνση: Γρ. Λαμπράκη και Καρυταίνης 4
Διάρκεια: 1 ώρες 30 λεπτά
Ο Οργανισμός Άθλησης και Πολιτισμού και η Θεατρική ομάδα του δήμου Κορυδαλλού Μπάμπης Κλαλιώτης παρουσιάζουν την μουσική - ποιητική βραδυά, όπου θ' ακουστούν ποιήματα των Ντίνου Χριστιανόπουλου, Μάνου Ελευθερίου και Μίλτου Σαχτούρη,
καθώς κ μελοποιημένα ποιήματα του Μάνου Ελευθερίου
από τους καλλιτέχνες:
Αλίκη Ζωγράφου- τραγούδι
Μανώλης Ρακιντζής- κιθάρα και τραγούδι
Παντελής Λεγάκης- πλήκτρα.
Είσοδος ελεύθερη! Σας περιμένουμε!!!
Τρίτη 14 Νοεμβρίου 2023
θα απαγγείλω Σαχτούρη!!...
θα απαγγείλω Σαχτούρη!!...
Μίλτου Σαχτούρη, «Το ψωμί»
Ένα τεράστιο καρβέλι, μια πελώρια φραντζόλα ζεστό ψωμί
είχε πέσει στο δρόμο από τον ουρανό
ένα παιδί με πράσινο κοντό βρακάκι και με μαχαίρι
έκοβε και μοίραζε στον κόσμο γύρω
όμως και μια μικρή, ένας μικρός άσπρος άγγελος
κι αυτή μ' ένα μαχαίρι έκοβε και μοίραζε
κομμάτια γνήσιο ουρανό
κι όλοι τώρα τρέχαν σ' αυτή, λίγοι πηγαίναν στο ψωμί,
όλοι τρέχανε στον μικρόν άγγελο που μοίραζε ουρανό
Ας μη το κρύβουμε διψάμε για ουρανό!
[πηγή: Μίλτος Σαχτούρης, Ποιήματα (1945-1971),
Κέδρος, Αθήνα 1996 (8η έκδ.), σ. 144]
Lamprini T.
Παρασκευή 3 Νοεμβρίου 2023
ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται.
"ἀλλὰ καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς ὑμῶν πᾶσαι ἠρίθμηνται".
Κατά Λουκάν (ιβ΄ 2 – 12)
.jpg)
πᾶσαι ἠρίθμηνται.
καὶ αἱ τρίχες τῆς κεφαλῆς σας εἶναι ὅλες μετρημένες.
ΠΗΓΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ : https://www.faneromenihol.gr/index.php/ek-tou-kata-loukan/7379-kata-loukan-iv-2-12
Και στα Αγγλικά...
But even the very hairs of your head are all numbered.
....................
το ακούς και δεν το πιστεύεις... κι όμως ισχύει...
Εκπληκτικό!
Lamprini T.
Κυριακή 13 Αυγούστου 2023
Η θεατρική μου ομάδα
18 Σεπτεμβρίου 2023, η θεατρική ομάδα (στην οποία συμμετέχω) θα ανεβάσει (πρεμιέρα) ΤΑ ΚΟΚΚΙΚΑ ΦΑΝΆΡΙΑ... στο ΘΑΝΑΣΗΣ ΒΕΓΓΟΣ, στον Κορυδαλλό.
Επιμελούμαι της μουσικής (τραγούδι-ακκορντεόν).
Θα χαρούμε να σάς δούμε!!
(Θα ακολουθήσουν κι άλλες παραστάσεις στο ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ)
Τα κόκκινα φανάρια
Είσοδος ελεύθερη
Lamprini T
Δευτέρα 24 Ιουλίου 2023
Λαμπρινή Τζούρκα, Οι γέφυρες
Οι γέφυρες
Οι γέφυρες ΔΕΝ πέφτουνε....
Στα βάθη των αιώνων, στέκονται ακλόνητες
Στα μάτια των ανθρώπων, λένε ιστορίες ανείπωτες
Δείχνουν τον δρόμο για κάποια άλλη γη
Διαφορετική...
Γέφυρα σ άλλη γη
Πέμπτη 20 Ιουλίου 2023
οὐδεὶς προφήτης δεκτός ἐστιν
οὐδεὶς προφήτης δεκτός ἐστιν ἐν τῇ πατρίδι αὐτοῦ (Λουκ. δ' 24) (Από το Ευαγγέλιο του Αποστόλου Λουκά, δ= τέταρτο κεφάλαιο, 24= στίχος)
οὐδεὶς προφήτης δεκτός ἐστιν ἐν τῇ πατρίδι αὐτοῦ
όσο παράδοξο κι αν ακούγεται... ισχύει...
Lamprini T.
Υ.Γ. Γκουγκλ μετάφραση... Η ευαγγελική φράση, από την οποία προέκυψαν, αφορά σε λόγια του Ιησού και περιέχεται στο Ευαγγέλιο του Λουκά πρόκειται για κείνη που λέει «οὐδείς προφήτης δεκτός ἐστιν ἐν τῇ πατρίδι αὐτοῦ», δηλαδή, κανένας προφήτης δεν είναι δεκτός στην πατρίδα του!
Δευτέρα 17 Ιουλίου 2023
Θοδωρής Καλλιφατίδης
Βιβλιοβούλιο: Θοδωρής Καλλιφατίδης (27/11/2022)
και κάτι όμορφο από την Σουηδία... ο Έλληνας Θοδωρής Καλλιφατίδης
Lamprini T.
Τετάρτη 12 Ιουλίου 2023
Σάββατο 8 Ιουλίου 2023
ένα τραγούδι του Brian Hyland, το "Sealed With A Kiss"
Brian Hyland - "Sealed With A Kiss" Live in Leopoldsburg, Belgium 20.06.2015
ξεκινώντας από μία πρόσφατη ερμηνεία του Σφραγεσμένο με ένα Φιλί του Μπράϊαν Χάϋλαντ πάμε πίσω στον χρόνο...
το 1962... στον μικρό Μπράϊαν...
Brian Hyland - Sealed With A Kiss (1962) 4K
και εδώ τα λόγια με την μετάφραση από αυτήν την
ΠΗΓΗ: https://lyricstranslate.com/el/sealed-kiss-%CF%83%CF%86%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF-%CE%BC-%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%AF.html...
Brian Hyland - Sealed With A Kiss (1962)
Though we've got to say good-bye for the summer
Darling, I promise you this
I'll send you all my love
Everyday in a letter
Sealed with a kiss
Yes it's gonna be a cold, lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Everyday in a letter
Sealed with a kiss
I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But, darlin' you won't be there
I don't wanna say good-bye for the summer
Knowing the love we'll miss
So let us make a pledge
To meet in September
And seal it with a kiss
Yes it's gonna be a cold, lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Everyday in a letter
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss
και η μετάφραση
Αν και πρέπει να πούμε αντίο για το καλοκαίρι
Αγάπη μου, σου υπόσχομαι αυτό
Θα σου στέλνω όλη την αγάπη μου
Κάθε μέρα σ' ένα γράμμα
Σφραγισμένο μ' ένα φιλί
Ναι, θα είναι ένα κρύο, μοναχικό καλοκαίρι
Όμως θα γεμίσω το κενό
Θα σου στέλνω όλα μου τα όνειρα
Κάθε μέρα σ' ένα γράμμα
Σφραγισμένο μ' ένα φιλί
Θα σε δω στο φως του ήλιου
Θα ακούω τη φωνή σου παντού
Θα τρέχω να σε αγκαλιάσω τρυφερά
Όμως. αγάπη μου, δε θα 'σαι εκεί
Δε θέλω να σου πω αντίο για το καλοκαίρι
Ξέροντας πως η αγάπη θα λείπει
Γι'αυτό έλα να δώσουμε μια υπόσχεση
Να ξανασυναντηθούμε το Σεπτέμβρη
Και να τη σφραγίσουμε μ' ένα φιλί
Ναι, θα είναι ένα κρύο, μοναχικό καλοκαίρι
Όμως θα γεμίσω το κενό
Θα σου στέλνω όλα μου τα όνειρα
Κάθε μέρα σ' ένα γράμμα
Σφραγισμένο μ' ένα φιλί
Σφραγισμένο μ' ένα φιλί
Σφραγισμένο μ' ένα φιλί
Σφραγισμένο μ' ένα φιλί
.........
μάς αρέσει... μία ιστορία με αρχή, μέση και τέλος... και μία αγάπη σφραγισμένη με ένα φιλί...
τι άλλο;...
Lamprini T.
Πέμπτη 6 Ιουλίου 2023
Τάδε έφη ο Κώστας Βουτσάς:
Τάδε έφη ο Κώστας Βουτσάς:
Κώστας Βουτσάς (1931-2020)
"Άμα κάθεσαι, ακούς τον εαυτό σου, σού μιλάει η πίεση, σού μιλάει η χοληστερίνη, το γόνατο και διάφορα, ενώ άμα δουλεύεις, ξεχνάς να αρρωστήσεις."
Θα το ακούσετε στο βίντεο, στο 33΄ και 49΄΄.
Στην υγειά μας - Αφιέρωμα στον Ελληνικό Κινηματογράφο (Alpha 16/11/2013)
Ο Θ ε ό ς να τους αναπαύσει... σε αυτό το βίντεο είναι πολύ αγαπημένοι μας που δεν είναι εν ζωή... πια...
Lamprini T.
Σάββατο 17 Ιουνίου 2023
Εκοιμήθη η φίλη, Μαρία Λαμπαδαρίδου - Πόθου
Συλλυπητήρια
Κοιμήθηκε η φίλη, Μαρία Λαμπαδαρίδου - Πόθου
Μαρία Λαμπαδαρίδου - Πόθου
φώτο από 2014
Πληροφορίες Η Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου ήταν Ελληνίδα ποιήτρια, πεζογράφος και θεατρική συγγραφέας από τη Λήμνο. Βικιπαίδεια
Πληροφορίες γέννησης: 15 Οκτωβρίου 1933 (ηλικία 89 έτη), Μύρινα
Υποψηφιότητες: Κρατικό Λογοτεχνικό Βραβείο Εφηβικού - Νεανικού λογοτεχνικού βιβλίου Εκπαίδευση: Panteion University of Social and Political Sciences (1963), Sorbonne Université
..................................................
ΠΗΓΗ νο2: https://www.lifo.gr/now/entertainment/pethane-i-diakekrimeni-syggrafeas-maria-lampadaridoy-pothoy?fbclid=IwAR2xYuFtdDsh4-9Ti1I55B4uRt-tHUrIJX85tmynSAWFSBLVvkymRrvEjyQ
...........................................................
Την Μαρία την γνώρισα στο θέατρο στο ραδιόφωνο.
Το Μπλόκο της Μαρίας Λαμπαδαρίδου Πόθου
Εκεί που όλοι είναι γνωστοί για μάς. Mετά με το φεις, με κοινούς φίλους... γνωριστήκαμε δια ζώσης...
Κρίμα...
ο Θ ε ός να την αναπαύσει...
Η Μαρία Λαμπαδαρίδου - Πόθου Μιλάει για το Νέο της Βιβλίο | Νέες Κυκλοφορίες | IANOS
27 Οκτ 2022
Η Μαρία Λαμπαδαρίδου - Πόθου μιλάει στην κάμερα του βιβλιοπωλείου ΙΑΝΟS για το καινούριο της μυθιστόρημα που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Πατάκης με τίτλο "Το σμαραγδένιο βουνό".
Συναντήσεις Με Συγγραφείς στο cafe του ΙΑΝΟΥ | Μαρία Λαμπαδαρίδου-Πόθου | IANOS
8 Φεβ 2017
......................................
Από την Πηγή νο2 :
Πολιτισμός / Πέθανε η συγγραφέας Μαρία Λαμπαδαρίδου-Πόθου Σε ηλικία 90 ετών, στην αγαπημένη της Λήμνο
Πέθανε η διακεκριμένη λογοτέχνιδα Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου σε ηλικία 90 ετών, στο νησί καταγωγής της, την Λήμνο.
Η πολυβραβευμένη συγγραφέας και ποιήτρια Μαρία Λαμπαδαρίδου Πόθου θα κηδευτεί την Τρίτη 20 Ιουνίου στις 10:00 π.μ. στην Αγία Τριάδα της Μύρινας, όπως ενημέρωσε ο γιος της, Εμμανουήλ Πόθος.
«Η μαμά έφυγε. Θα την αποχαιρετήσουμε στην Αγία Τριάδα, στη Μύρινα Λήμνου, όπως εκείνη το ήθελε. Τρίτη 20 Ιουνίου 1000 το πρωί» ανέφερε, ειδικότερα, σε ανάρτησή του στο Facebook. «Η Μαρία άγγιξε με το λαμπερό πνεύμα της, το έργο της, και την προσωπικότητα της πολλούς ανθρώπους» συμπλήρωσε, σε δεύτερη ανάρτηση.
Μαρία Λαμπαδαρίδου-Πόθου: Η ζωή της μέσα από τα λόγια του γιου της
Ο Εμμανουήλ Πόθος αναφέρθηκε, εκτενώς, στα πρώτα χρόνια, τη λογοτεχνική πορεία της μητέρας του, αλλά και την οικογενειακή ζωή.
«Από ένα ταπεινό ξεκίνημα, σε μια φτωχική αλλά πνευματική οικογένεια, έζησε τα πρώτα της χρόνια στη Λήμνο. Για τη Μαρία πάντα η Λήμνος ήταν το πρωταρχικό της σπίτι. Ποτέ δεν σταμάτησε να την αγαπάει και σήμερα βρισκόμαστε εδώ, γιατί αυτή ήταν η επιθυμία της. Επίσης, η Λήμνος είναι και ελπίζω θα παραμείνει το μέρος στο οποίο έχει αφήσει κάποια κομμάτια της ζωής της, στην αίθουσα της, η οποία δημιουργήθηκε με πολύ φροντίδα από το δήμο και πολλούς ανθρώπους στο νησί. Η Λήμνος για τη Μαρία ήταν πνεύμονας στη ζωή της, γεμάτη από ανθρώπους που αγάπησε και την αγάπησαν» ανέφερε.
Τα πρώτα βήματα της Μαρίας Λαμπαδαρίδου-Πόθου στον λογοτεχνικό κόσμο έγιναν στην Αθήνα, μετά τις σπουδές της στο Πάντειο. «Μετέπειτα, μπόρεσε να συντηρήσει τον εαυτό της με μια δουλειά στο δημόσιο, μέχρι που κατάφερε, μέσω μιας υποτροφίας, να βρεθεί στο Παρίσι, στη Σορβόννη, για περαιτέρω σπουδές στο θέατρο. Έτσι λοιπόν, από τη Λήμνο, και με ένα αρχικό σχέδιο να κάνει καριέρα στη μοδιστρική, βρέθηκε σε ένα χώρο διανοούμενων και προχωρημένης νόησης».
Στα ταραγμένα χρόνια της δικτατορίας «με τον τρόπο που μπορούσε και με τα εφόδια που είχε, η Μαρία συνείσφερε και αυτή στον αγώνα κατά της δικτατορίας» και όταν έπεσε το καθεστώς, παντρεύτηκε με τον Μίνωα Πόθο.
«Απέκτησε εμένα, άφησε τη δουλειά της στο δημόσιο, και αφοσιώθηκε στο συγγραφικό και ποιητικό της έργο. Πόσες νύχτες μας κράτησαν άγρυπνους τα κατορθώματα του Πορφύριου και οι περιπέτειες του Αλκαμένη. Πόσο άμεσα αισθανθήκαμε τη δύναμη του όρκου του Κωσταντίνου. Και πόσο θαυμάσαμε τη Δοξανιώ και τη Μαρούλα, αυτές τις εντυπωσιακές ηρωίδες του παλαιού κόσμου. Η Μαρία ως συγγραφέας και ποιήτρια κατάκτησε τις καρδιές μας, όπως οι ήρωες της κατάκτησαν τα εμπόδια τους».
Τα θέματα που προσπαθούσε να αναδείξει μέσω των έργων της ήταν «η αγάπη για την πατρίδα της, η πίστη της στο Θεό, οι υπαρξιακές αναζητήσεις της, η σχέση γονιού με παιδί, και η ανησυχία της για το περιβάλλον ήταν κάποια από τα αγαπημένα της θέματα που μέχρι το τέλος της ζωής της προσπάθησε να αναδείξει στο έργο της».
«Η Μαρία και ο Μίνως δημιούργησαν μια ευτυχισμένη οικογένεια και ένα όμορφο σπιτικό. Ζήσαμε πολλά ευτυχισμένα χρόνια μαζί. Η Μαρία ήταν εξαιρετική σύζυγος, μητέρα, και φίλη, και πάντα είχε αγάπη και χρόνο για τους ανθρώπους γύρω της. Τα τελευταία χρόνια ήταν πιο δύσκολα, καθώς το πάντα ακμαίο μυαλό της δεν συμβάδισε με το εύθραυστο σώμα της. Παρόλο που συνειδητοποιούσε τις δυσκολίες υγείας που είχε, μέχρι τις τελευταίες μέρες της η ζωή της Μαρίας ήταν γεμάτη ένταση! Θα μας λήψει αυτή η ένταση, το χιούμορ σου, η αγάπη σου, και η φροντίδα σου, που τόσο γενναιόδωρα μας πρόσφερες όσο ήσουν μαζί μας» κατέληξε ο γιος της.
Η Μαρία Λαμπαδαρίδου-Πόθου είχε εκδώσει 37 βιβλία – ποίηση, μυθιστορήματα, διηγήματα, δοκίμιο - ενώ είχε γράψει και θεατρικά, που παίχτηκαν στην Ελλάδα και το εξωτερικό.
Βιβλία της έχουν μεταφραστεί και εκδοθεί στα γαλλικά, σουηδικά και αγγλικά, και διδάσκονται σε πανεπιστήμια της Eλλάδας και του εξωτερικού.
Έχει τιμηθεί με τα βραβεία: Tου Iδρύματος Oυράνη, 1995, για το μυθιστόρημα “Mε τη Λάμπα Θυέλλης”, Tης Aκαδημίας Aθηνών, 1987, για το μυθιστόρημα “H Mαρούλα της Λήμνου”, Tης Oμάδας των Δώδεκα, 1996, για το σύνολο του έργου της.
Η ποιητική της συλλογή “Μυστικό Πέρασμα” προτάθηκε από το υπουργείο Πολιτισμού για το Αριστείο της Ευρώπης το 1991. Το μυθιστόρημα της “Με τη λάμπα θυέλλης” τιμήθηκε το 1994 με το βραβείο πεζογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών.
Lamprini T.
Υ.Γ.
